Original Text:
Don't worry, I don't want to hurt you. So don't run away, ok?

Translation:
心配しないで、傷つけるつもりはない。だから逃げないでくださいよ。