void test_ofstream(const char *filename) {
  std::ofstream of(filename);
  of << "test\n";
}

...

  pkg.def("test-ofstream", &test_ofstream);